ความหมาย
ความผิดหรือความชั่วร้ายแรงที่รู้กันทั่ว จะปิดอย่างไรก็ไมมิด
ที่มา ช้างเป็นสัตว์ขนาดใหญ่ ใบบัวจึงไม่พอที่จะปิดซากช้าง
What is done by night appears by day.
ก็แปลตรงๆตัวเลย อะไรที่ทำไว้ตอนกลางคืนเดี๋ยวมันก็แสดงออกมาให้เห็นตอนกลางวัน ความผิดที่ทำไว้ยังไงก็ปิดไม่มิด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น